Beispiele für die Verwendung von "Gran Bretaña" im Spanischen mit Übersetzung "великобритания"
Gran Bretaña, Estados Unidos, Japón, Sudáfrica, el Congo.
Великобритания, Америка, Япония, Южная Африка, Конго.
Yo nací en Gran Bretaña, como probablemente han adivinado.
Как вы уже догадались, я родился в Великобритании.
Gran Bretaña acudió en defensa de Bélgica y Francia.
Великобритания встала на защиту Бельгии и Франции.
Eso sería una lástima para Europa y Gran Bretaña.
Что было бы печальным фактом, как для Европы, так и для Великобритании.
Ah, sí, también tienen uno o dos de Gran Bretaña.
Ах да, у них также есть один или два игрока из Великобритании.
Francia no votó, así que Gran Bretaña y Dinamarca ganaron.
Франция не проголосовала, таким образом, Великобритания и Дания выиграли по умолчанию.
Por largo tiempo, esta desigualdad causó irritación en Gran Bretaña.
Такая несправедливость долго раздражала Великобританию.
No en Gran Bretaña, ni entre ninguno de sus aliados.
Ни в Великобритании, ни среди британских партнеров.
Japón y Gran Bretaña comenzaron sus Nuevos Tratos en 1931.
Япония и Великобритания начали свой "Новый курс" в 1931 г.
Afortunadamente, Gran Bretaña siempre ha jugado desde afuera en estos temas.
К счастью, Великобритания всегда была аутсайдером.
Fue votado como el peor lugar para vivir en Gran Bretaña.
За неё проголосовали как за наихудшее место для жизни в Великобритании.
Y hablaba despreciativamente de las naciones extranjeras, en especial de Gran Bretaña.
И пренебрежительно отзывался об иностранных государствах, особенно Великобритании.
En Gran Bretaña, los bancos abren a las nueve de la mañana.
В Великобритании банки открываются в девять утра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung