Beispiele für die Verwendung von "Hermosa" im Spanischen mit Übersetzung "красивый"

<>
Esta bandera es muy hermosa. Этот флаг очень красивый.
Ella es una hermosa mujer. Она красивая женщина.
Y es una idea hermosa. Очень красивая идея.
Estoy en una casa hermosa. Я в красивом доме.
¡Qué hermosa declaración de amor! Какое красивое признание в любви!
Ella tiene una hermosa figura. У неё очень красивая фигура.
También es una ópera hermosa. Теперь это ещё и о красивой опере.
"Mire lo hermosa que es esta mujer". "Женщина, посмотрите, как она красива."
Dicen que Venecia es una hermosa ciudad. Говорят, что Венеция красивый город.
Como pueden ver, es una hermosa joven. Как вы видите, она красивая молодая девушка.
Y así salió con esta hermosa curva. И так он получил эту красивую кривую.
Ella no es tan hermosa como su madre. Она не такая красивая, как ее мать.
Puedes sentir la diferencia en él, y es hermosa. Вы чувствуете, что он отличается от нас, и это красиво.
También podemos utilizarla como una hermosa forma de arte natural. Также, киматика может быть красивой природной формой искусства
Voy a empezar con esta foto de una hermosa vaca. Начну с фото красивой коровы.
Esta es una muchacha llamada Guo Meimei, de 20 años, hermosa. Вот это, например, Го Мэймэй - красивая девушка 20-ти лет.
No digo que no puedan vivir una vida hermosa y maravillosa. Я не говорю, что такие дети не могут жить красивой, прекрасной жизнью.
Un gentío llena la hermosa y decimonónica Avenida de Habib Burguiba. Море людей заполняет красивое авеню Хабиб Бургиба конца девятнадцатого века.
Para muchos, es considerado la estructura más hermosa de las matemáticas. Эта структура считается многими самой красивой во всей математике.
Y su nombre es Reserva Faunística del Okapi por esta hermosa criatura. И заповедник получил название "Заповедник фауны Окапи" в честь этого красивого создания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.