Beispiele für die Verwendung von "Innovación" im Spanischen mit Übersetzung "инновация"

<>
Se va a necesitar innovación. Для этого потребуются инновации.
Por eso la llamo innovación transformadora. И поэтому я называю это трансформационной инновацией.
La revolución global de la innovación Глобальная революция инноваций
La innovación es un trabajo arduo. Конечно, вы знаете, что инновация - это трудная работа.
Hay dos tipos básicos de innovación. Существует два основных типа инноваций.
No estaban abiertos a la innovación. Не очень-то это способствует инновациям.
También vamos a necesitar innovación política. Нам будут нужны политические инновации.
Sobre la innovación como expresión artística: Об инновации как форме искусства:
Sin embargo, Wagner hizo una innovación. Но Вагнер внес несколько инноваций.
Los límites de la innovación energética Ограничители инноваций в области энергетики
Las cuatro "C" de la innovación Четыре фактора инноваций
Este proceso incluye una innovación social. Этот процесс включает в себя и социальные инновации.
Se trata simplemente de innovación callejera. Это "уличные" инновации.
No había avances, no había innovación. Не было никакого прогресса, не было инноваций.
Así es como mantenemos activa la innovación. Вот так мы поддерживаем инновации.
Pensaron que habría más innovación sin ellos. им не нужна, что без неё инноваций будет больше.
Así es como se produce la innovación. Так происходят инновации.
Los prototipos aceleran el proceso de innovación. Сейчас прототипы ускоряют процесс инноваций.
Allí es cuando sucede realmente la innovación. Так на самом деле происходят инновации.
· Estímulo de la innovación y la creatividad. · Стимулирование инноваций и творчества.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.