Beispiele für die Verwendung von "Más" im Spanischen mit Übersetzung "наиболее"
Übersetzungen:
alle28232
более6677
больший4377
больше3106
самый2564
наиболее748
далее39
плюс39
побольше23
andere Übersetzungen10659
Seis casos marcan el engaño más flagrante.
Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества.
Vickers descarta algunas de las opciones más seductoras.
Викерс быстро расправился с некоторыми из наиболее обманных вариантов.
La búsqueda de significación es la más potente.
Наиболее сильное влияние оказывает стремление к осмысленности.
Sin embargo, debían tomarse las decisiones más ominosas:
И все же наиболее опрометчивые решения еще предстояло принять:
El problema más grave es el calentamiento planetario.
Наиболее серьезным является глобальное потепление.
Pero lo más importante es que lo reubicamos.
И, что наиболее важно, мы переносим технологию в другое место.
TM Era el científico más respetado en el tema.
Оказалось, он был одним из наиболее уважаемых ученых в этой области.
El más importante lo hizo Chase Econometrics en 1975.
Наиболее значительная работа была написана в 1975 году компанией "Chase Econometrics".
Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.
И наиболее разрушительная травма это акушерская фистула.
El otro riesgo es más evidente en las PVP.
Другая опасность наиболее отчетливо просматривается в PVP.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung