Beispiele für die Verwendung von "Mujeres" im Spanischen mit Übersetzung "женщина"

<>
Übersetzungen: alle2093 женщина1864 жена69 andere Übersetzungen160
dando poder a las mujeres. расширение прав и возможностей женщин.
Las mujeres obtuvieron el voto. Женщины получили право голосовать.
Todos ellos eran mujeres jóvenes. Все сотрудники были молодыми женщинами.
¿Qué quieren las mujeres musulmanas? Чего хотят мусульманские женщины?
Las mujeres sufren de eso. Женщины страдают от такого заболевания.
¿Hay mujeres en el ascensor? В кабине лифта находятся женщины
Cuatro hombres y cuatro mujeres. четыре мужчины и четыре женщины.
¿Dónde viste a esas mujeres? Где ты видел этих женщин?
Muchas mujeres decían algo así: Многие женщины говорили нечто в таком духе:
Las mujeres y el desarrollo Женщины и развитие
En China son todas mujeres. На фабрике в Китае работают одни женщины.
Las mujeres suelen escuchar expansivamente. Для женщин характерно слушать экспансивно.
Las guerras contra las mujeres Войны против женщин
Las mujeres no son complicadas. Это не женщины сложные.
Tenía éxito con las mujeres. Он был успешен с женщинами.
Las mujeres son mis tías. Эти женщины - мои тётки.
Siempre ha gustado a las mujeres. Он всегда нравился женщинам.
Las mujeres son mucho más equilibradas. Женщины поступают более правильно,
También dos mujeres de corazones apasionados. И двух женщин со страстным сердцем.
Pero las mujeres también deben ajustarse. Но женщины тоже должны приспособиться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.