Beispiele für die Verwendung von "Niños" im Spanischen

<>
En todas las clases de jardín de niños de Chicago, cada maestro dice las mismas palabras el mismo día. По всему Чикаго, в каждой группе детского сада, каждый учитель произносит одни и те же слова в одни и те же дни.
Hicimos uno para los niños. И мы создали такую книжку.
Está en jardín de niños. Он в детском саду.
Estos niños tienen 10 años. И это десятилетки.
500.000 niños al mes. 500 тысяч каждый месяц.
Los niños, cuando crecemos, tenemos sueños. В детстве у нас есть мечты.
Este hospital de niños cerró en 1997; Эту детскую больницу закрыли в 1997 году.
Los niños y niñas estaban transformando vidas. Я хочу сказать, что они действительно меняли жизни.
"Barracas de los niños del Campo Solovki". "Детский барак лагеря Соловки".
Los niños de cinco años mienten sin reservas. Пятилетние бессовестно лгут.
Los maestros son tan multiculturales como los niños. Учителя такие же разные, как и их ученики.
De la lavadora salen libros, libros para niños. Вы получаете из машин книги, детские книги.
Jugar no es sólo un juego de niños. И играть для них значит не просто ребячиться.
Porque todos solíamos ser niños de tres años. Потому что все вы были трехлетними.
Esto es lo que estos niños están haciendo. Этим они и занимаются.
Está construido por los padres de los niños. Школа построена родителями.
Pero los niños de sexto grado lo piden. Но шестиклассник обязательно потребует
Ya saben, de niños nos enseñaron a jugar. Вы знаете, что нас с детского возраста учат играть.
"Voy a intervenir en los niños de rojo." "Давайте-ка я пойду к этим ученикам с красным цветом."
Me encanta salir con niños de tres años. Мне нравится проводить время с трехлетными
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.