Beispiele für die Verwendung von "Paz" im Spanischen mit Übersetzung "мир"

<>
¿Paz en todos los frentes? Мир на всех фронтах?
Sin justicia no habrá paz. Без правосудия не будет мира.
Europa, un motor de paz Европа - двигатель мира
Amor y paz fueron mencionadas. Любовь и мир упоминались.
Paz mediante un fútbol superior Мир посредством футбола высшего класса
El camino unilateral hacia la paz. Дорога к миру с односторонним движением
¡Dale a la paz una oportunidad! Дайте миру шанс!
Y aquí, en Zambia, hay paz. А здесь, в Замбии, мир.
La marcha mundial hacia la paz Глобальный марш в поддержку мира
Un premio de la paz inconveniente Несподручная премия мира
No negociarán una paz por separado. Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.
La paz no es "¡Kumbayá, Señor!". Мир это не просто песня "Кумбайа, мой бог".
El presidente quiere la paz, ¿verdad? Президент хочет мира, правда?
Nobel de la Paz en 2004. лауреат премии мира 2004 года.
¿Un puntapié inicial para la paz? Первый шаг в сторону мира?
Descanse en paz el Estado de bienestar Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему
Se habla de alcanzar la paz mundial. Мы говорим о мире во всем мире.
Por encima de todo, Europa significa paz. Прежде всего, Европа - это мир.
La economía de la paz en Afganistán Экономика мира в Афганистане
la frágil paz del Líbano está deshilachándose; мир в Ливане становится все более хрупким;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.