Beispiele für die Verwendung von "Personas" im Spanischen mit Übersetzung "человек"

<>
Estas personas son engañadas, forzadas. Этих людей обманывают, принуждают.
Pero hay personas que dicen: Но затем я слышу людей, заявляющих:
Y tampoco existen personas desechables. И одноразовых людей у нас тоже нет.
decenas de millones de personas. это десятки миллионов людей.
Más millones de personas murieron. Погибли еще миллионы людей.
Poseen 500 millones de personas. В его власти полмиллиарда людей.
Pocas personas tienen dos coches. Немногие люди имеют две машины.
Otras personas pueden tener niños. Другие люди могут иметь детей.
distintas personas obtienen distintas cosas. у разных людей разные новости.
toda su red de personas. Потому что они являются сетью людей.
tenemos personas que trabajan juntas. у нас есть люди, которым приходится работать вместе.
Son personas con mucho talento. Это очень талантливые люди.
Sus abuelos fueron personas pacíficas. Ваши дедушка и бабушка были миролюбивыми людьми.
Llego a conocer personas interesantísimas; Я встречаю разных замечательных людей;
¿Cómo ayudamos a esas personas? Как мы можем помочь этим людям?
Dos mil millones de personas. Два миллиарда человек.
¿cuántas personas sepultó la avalancha? Сколько людей оказалось под лавиной?
Ellos hablan con otras personas. Люди начинают обсуждать это между собой.
Cuente las personas, por favor Пожалуйста, пересчитайте людей
Son absorbidas de otras personas. Мы переняли эти идеи у других людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.