Beispiele für die Verwendung von "Puede" im Spanischen mit Übersetzung "мочь"

<>
einblenden
Se puede ver Groenlandia allí. Вы можете увидеть Гренландию от туда.
Eso no puede ser verdad. Это не может быть правдой.
Una popularidad invencible puede evaporarse. Непобедимая популярность может испариться.
Puede dejar el cochecito aquí Вы можете оставить коляску здесь
puede ser un simple representante. лидер может быть простым представителем.
¿Me puede dar una factura? Вы можете оформить квитанцию на возврат налога?
Cualquier cosa les puede pasar. С вами может случиться что угодно.
Y sí, realmente se puede. Да, вы действительно можете.
¿Qué puede salvar al euro? Что может спасти евро?
La complacencia puede ser mortal. Самодовольство может оказаться смертельным.
Bien, puede significar muchas cosas. Это может означать множество вещей.
la estabilidad macroeconómica puede esperar. макроэкономическая стабильность может подождать.
Puede reconstruirse todo el movimiento. Так, вы можете воссоздать целое движение.
Venezuela puede adherirse al Mercosur. Венесуэла может присоединиться к Меркосур.
Y puede suceder muy pronto: И это может случиться, скорее, раньше, чем позже:
¿la TV puede hacer esto? Телевидение так может?
¿me puede hacer sentir así? Может заставить меня почувствовать это?
Puede que tengáis alguna idea. Можете попробовать угадать.
¿Me puede subir el asiento? Вы можете поднять мне сидение?
¿Me puede decir la hora? Вы можете мне сказать который час?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen