Beispiele für die Verwendung von "Sé" im Spanischen

<>
einblenden
Sé lo que están pensando. Я уловил, о чем вы подумали:
"Porque sé que me apoyas". потому что ты за моей спиной"
No sé qué quieres decir. Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
"En realidad, no lo sé". "Я, вообще-то, понятия не имею".
Es una locura, lo sé. Я понимаю, это звучит невероятно!
no sé si es una mejora. Я просто не уверен, что это действительно усовершенствование.
No sé leer ni hablar francés. Я не могу ни читать, ни говорить на французском.
ni siquiera sé cómo decir hola. как поздороваться с ним.
No sé de qué se ríen. Я не совсем понимаю, почему вы смеетесь.
"Kim, ya sé lo que pasa". "Ким, я все поняла.
Así que sé que es imposible. Я точно, что это невозможно.
Yo sé que él no los usa. Он-то точно не пользуется.
No sé si conocen las citas rápidas. Не уверен, слышали ли вы о таком?
Yo sé que esta afirmación es ambigua. Я понимаю, что это довольно громкое заявление.
Ya lo sé, no los han conocido. И даже никогда с ними не встречались в своей жизни.
Ahora, hago esto porque sé que es divertido. Я делаю это, чтобы посмеяться,
Sé que parece complicado, pero no lo es. Это звучит сложно, но это только кажется -
"Ya sé, voy a crear una sustancia dura. "Ага, ясно, сейчас я сделаю твердое вещество!
Sé que esa es la risa de la experiencia. И мне знаком этот понимающий смех.
De hecho, sé que he sido un gran privilegiado. В действительности, я считаю, что высшие силы благоволили мне.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen