Beispiele für die Verwendung von "Sus" im Spanischen mit Übersetzung "его"

<>
einblenden
Todos estos son sus amigos. А это его друзья.
Todas sus frases son cortas. Все его предложения короткие.
¿Debemos seguir compartiendo sus preocupaciones? Стоит ли нам и сейчас разделять его опасения?
Pero, sus mejoras fueron increíbles. Но, его доработки бесподобны.
Pueden ver sus piernas allí. Вы можете видеть его ноги.
Además, sus ingresos están decayendo. Всемирный банк реконструкции и развития получил незначительное увеличение ресурсов, но ему все еще необходимо расширять свой потенциал для предоставления быстрых кредитов по всему миру не только старым заемщикам и не только по старым кредитным соглашениям, а траектория его доходов понижается.
Sus métodos no son científicos. Его методы ненаучны.
¿Pueden escribirlo en sus calculadoras? Введите его в свои калькуляторы.
Sus doloridos ojos empezaron a nublarse. Его влажные глаза помутнели.
Algo que impulsa todas sus elecciones. всегда предопределяло его поступки.
Bueno, para defenderse de sus predadores. Ну, с его помощью она защищается от хищников.
Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos. Честно говоря, его доклады всегда скучны.
Sus amigos le dan la espalda. Его друзья спаслись бегством.
Sus padres eran de origen ruso. Его родители были русского происхождения.
Todos aceptaremos sus ideas, o no. Мы все примем его идею, а может, отвергнем.
Sus días de político están contados. Его дни как политика сочтены.
Sus consejos son siempre muy sensatos. Его советы всегда очень разумны.
Sus últimos números son bastante impresionantes. Его последние достижения просто удивительны.
Podemos devolverlo a sus fundamentos ecológicos: Мы могли бы вернуть его экологические основы:
Sus raíces son largas y profundas. И корни его глубоки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen