Beispiele für die Verwendung von "agujero negro" im Spanischen
Volamos aquí hasta lo que parece un agujero negro.
А сейчас мы летим к этой штуке, похожей на чёрную дыру.
Deberían ver muchas estrellas viejas junto a ese agujero negro.
Вы должны видеть много старых звёзд близко к этой чёрной дыре.
Aquí hay un agujero negro al que probablemente no queremos acercarnos.
Вот маленькая чёрная дыра, лучше будем держаться подальше.
Así que no se puede esconder nada tras un agujero negro.
Так, что за черной дырой ничего невозможно спрятать.
En una escala astronómica ese es un agujero negro muy pequeño.
По астрономическим меркам - это очень маленькая чёрная дыра.
Por eso hemos podido mostrar que hay un agujero negro supermasivo allí.
И благодаря этому, мы смогли продемонстрировать, что здесь есть сверхмассивная чёрная дыра.
Un agujero negro no es un buen vecino de una guardería estelar.
Чёрные дыры - не очень приятные соседи небесной канцелярии.
Y cada una probablemente alberga un agujero negro súper masivo en su centro.
и каждая из них, вероятно, содержит в своем ядре супертяжелую черную дыру.
Intentar entender el "Reino Eremita" puede ser como mirar fijamente a un agujero negro.
Попытку понять "Королевство-отшельника" можно сравнить с разглядыванием черной дыры.
Es importante porque nos dice que cualquier objeto puede convertirse en un agujero negro.
Он важен, потому что он показывает нам, что любой объект может стать чёрной дырой.
¿Se dirige Bangladesh hacia el agujero negro que consumió al Afganistán bajo los talibanes?
Движется ли Бангладеш в ту же черную дыру, которая поглотила Афганистан во времена правления талибов?
Predices un agujero negro, miras por el telescopio y ahí está, tal como habías dicho.
Вы предсказываете существование чёрной дыры, смотрите в телескоп и видите всё так, как вы и предполагали.
Mi historia de hoy sobre los agujeros negros es sobre un agujero negro en particular.
Итак, рассказ сегодня будет о чёрных дырах об особой чёрной дыре.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung