Beispiele für die Verwendung von "al" im Spanischen mit Übersetzung "к"

<>
einblenden
Vamos al edificio Hart Едем к зданию Харт
Les contaré más al respecto. Чуть позже я вернусь к этому.
Así me veía al finalizar. Поэтому к концу года я стал вот таким.
No se acerque al perro. Не приближайтесь к собаке.
Un tipo va al psiquiatra. Приходит мужик к психиатру.
Venezuela puede adherirse al Mercosur. Венесуэла может присоединиться к Меркосур.
Tengo que ir al médico. Я должен идти к врачу.
Volvamos al gráfico del principio. Вернёмся к начальному графику -
Esto es ceguera al cambio. Это работа о невосприимчивости к переменам.
Y luego llegamos al uranio. Теперь обратимся к запасам урана.
Y aquí volvemos al tejo. Вернёмся к тису.
Así que volvamos al arte. Вернёмся к искусству.
Tengo que volver al trabajo. Мне надо возвращаться к работе.
Del miedo pasamos al coraje. И так мы переходим от страха к ярости.
Incrementa nuestra apertura al cambio. Повышает нашу открытость к переменам.
¡Cuidado! ¡No acercarse al autobús! Внимание! К автобусу не приближаться!
Díganles que vayan al infierno. Пошлите их к черту.
Ahora, quiero volver al compilador. Теперь я вернусь к компилятору.
El marcador se une al cáncer. Они будут прикрепляться к раку.
El pasado es igual al futuro. Прошлое приравнивается к будущему.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen