Beispiele für die Verwendung von "asunto" im Spanischen

<>
einblenden
Mejor no revolver el asunto. Не буди спящего пса.
Este es un asunto tramposo. Это сложная задача.
Este es un asunto religioso". Это религиозная ценность".
Él me explicó el asunto. Он объяснил суть мне.
Debemos avanzar en este asunto. Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.
esto no es un asunto político. это не политика.
Los gobiernos estimularon el asunto también. Правительствам такое положение вещей нравилось не меньше.
Esto es un asunto sumamente serio. Это по-настоящему серьёзная вещь.
El asunto no es pobreza urbana. Речь не о городской нищете.
El asunto de la Visión de Obama Мировоззрение Обамы
Sí, escribimos sobre el asunto el domingo. Да, я запостил тред в воскресенье.
lamentablemente, el asunto no es tan sencillo. но, к сожалению, это не так просто сделать.
El oscuro asunto de la globalización financiera Темная сущность финансовой глобализации
Están en todo el meollo del asunto. Они прямо в центре событий.
Sin embargo, el asunto no acaba bien. И вдруг неожиданность.
Pero en serio, el asunto del anonimato es. А теперь серьезно, вся эта анонимность -
No son un asunto tan serio para nosotros. Для нас это - не ахти что.
Uno aprende todo lo que puede acerca del asunto. Вы узнаете все, что можете.
Los hechos relativos a este asunto deben investigarse independientemente. Факты, касающиеся этого случая, должны быть проверены независимыми сторонами.
Como asunto político, yo me opongo a los asentamientos. С политической точки зрения я против поселений.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen