Beispiele für die Verwendung von "bastante" im Spanischen mit Übersetzung "довольно"

<>
Es bastante frío y ventoso Довольно холодно и ветрено
Lo cual es bastante extraño. Что довольно дико.
La vida era bastante buena. Жизнь шла довольно хорошо.
Indonesia se mueve bastante rápido. Индонезия продвигается довольно быстро.
Los cursos resultaron bastante populares. Курсы оказались довольно популярными.
Los artículos se editaron bastante. Статьи редактировались довольно сильно.
Tienes una memoria bastante buena. У тебя довольно хорошая память.
Parece una pregunta bastante profunda. Кажется, это довольно глубокий вопрос.
En realidad es bastante común. В общем, это довольно обычная фотография.
Creo que son bastante buenos. Думаю, они довольно интересны.
Su visión era bastante pobre. Его зрение было довольно плохим.
Es decir, es bastante cruel. Мне кажется, что это довольно жестоко.
La gama es bastante amplia. Они довольно разные.
El cuchillo es bastante afilado. Нож довольно острый.
Tiene un sabor bastante ácido. На вкус он довольно кислый.
Bastante obvio lo que es esto. Довольно очевидно, что это такое.
Hasta ahora, he sido bastante negativo. До сих пор я был довольно негативен.
Por eso fue algo bastante interesante. Словом, это было довольно интересно.
La respuesta puede ser bastante simple: Ответ может оказаться довольно простым:
Creo que la conocen bastante bien. Я думаю вы, знаете его довольно хорошо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.