Beispiele für die Verwendung von "casos" im Spanischen mit Übersetzung "случай"
Übersetzungen:
alle1859
случай1458
обстоятельство24
событие13
судебное дело5
падеж1
andere Übersetzungen358
Seis casos marcan el engaño más flagrante.
Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества.
En varios casos incluso se deprimieron clínicamente.
В некоторых случаях они даже впадали в глубокую депрессию.
En algunos casos, eso significa mucho más tiempo.
В некоторых случаях это означает значительно больше времени.
Probablemente Ryanair sea uno de esos casos excepcionales.
"Ryanair" - наверное, один из таких случаев.
En ambos casos los parlamentos se vuelven prescindibles.
В любом из этих случаев парламент совершенно необязателен.
Y entonces vemos casos como el de DigiNotar.
Рассмотрим такие случаи, как, например, с компанией DigiNotar.
Además, tenemos casos de estridencia o profunda irritación.
Кроме того, есть случаи резкости или сильного раздражения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung