Beispiele für die Verwendung von "cien" im Spanischen
Cien años después, la competencia vuelve a despertar.
Спустя сто лет, соревнования снова в активной фазе.
Es la Ley de Moore durante los últimos cien años.
Она отражает данные по закону Мора за последние сто лет.
Hay unas cien mil millones de galaxias en el Universo observable.
В обозримой вселенной примерно сто миллиардов галактик.
Hay unas cien mil millones de estrellas en la Vía Láctea.
В галактике Млечный Путь около ста миллиардов звёзд.
Cien mil millones es el único número que hay que saber.
Вам надо выучить только одно это число - сто миллиардов.
Bueno, se ha autodenominado estado-nación durante los últimos cien años.
Да, Китай назывался национальным государством в течение последних ста лет.
En cada uno de estos cinco caminos, necesitamos al menos cien personas.
По каждому из этих пяти направлений нужно как минимум сто человек.
"por favor computadora, ¿puedes correr cien millones de secuencias de instrucciones al azar?
"Теперь, пожалуйста, компьютер создай сто миллионов строк кода
Hace cien años, el ascenso del poderío militar japonés cambió el destino de Asia.
Сто лет назад рост военной мощи Японии изменил судьбу Азии.
Y voy a explicarlo, al menos los últimos cien años o así, muy rápidamente ahora.
Я вкратце сейчас об этом расскажу, по крайне мере про последние лет сто.
Pero, a menudo, la obtención del documento de identidad requerido cuesta más de cien dólares.
При этом стоимость получения требуемого удостоверения личности часто превышает сто долларов.
¿Qué diferencia hay entre la China de ahora y la China de hace cien años?.
Какая разница между Китаем сегодня и Китаем сто лет назад?.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung