Beispiele für die Verwendung von "cuándo" im Spanischen mit Übersetzung "когда"

<>
Übersetzungen: alle6037 когда5996 andere Übersetzungen41
Porque no sabían cuándo tocar. Потому что вы не знали, когда вступить.
¿Cuándo nos volvemos a ver? Когда мы увидимся снова?
¿Cuándo sale el último tren? Когда отправляется последний поезд?
¿Cuándo lo vamos a hacer? Когда мы будем ее внедрять?
¿Cuándo se construyó el castillo? Когда был построен замок?
¿Cuántos murieron ahí y cuándo? Сколько умерло и когда?
¿Cuándo será el campeonato nacional? Когда состоится чемпионат страны?
¿Cuándo habrá un nuevo miembro? когда состоится вступление новых членов в организацию?
Si no ahora, ¿entonces cuándo? Если не сейчас, то когда?
¿Cuándo volviste de tu viaje? Когда ты вернулся из путешествия?
¿Cuándo te vas a mudar? Когда ты собираешься переезжать?
No sé cuándo puede venir. Я не знаю, когда она может прийти.
¿Cuándo fue tu primer amor? Когда у тебя была первая любовь?
¿Cuándo sale el siguiente tren? Когда отправляется следующий поезд?
"¿Cuándo funcionarán nuestras instituciones internacionales?" "Когда наши международные институты начнут работать?"
Si no es ahora, ¿cuándo? Когда, если не сейчас?
¿Cuándo estaremos en la frontera? Когда мы будем на границе?
¿Cuándo va a ser real? Когда в реальность?
¿Cuándo será el campeonato mundial? Когда состоится чемпионат мира?
¿Para cuándo esperas el bebé? Когда ждешь малыша?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.