Beispiele für die Verwendung von "cuánto" im Spanischen mit Übersetzung "сколько"

<>
Si muestran ingresos, preguntarán cuánto . Если вы получаете доход, все заходят узнать, сколько.
B., sé cuánto te lastimó. Б., я знаю, сколько боли он тебе причинил.
No me importa cuánto me tarde. И мне плевать, сколько это займет времени.
La pregunta es cuánto vivirás después. Вопрос в том, сколько вы после этого проживете.
No sé cuánto más podrá soportar. Я не знаю, сколько она еще выдержит.
No sé en pulgadas cuánto es. Я не знаю, сколько это будет в дюймах.
Nunca se sabe cuánto durarán estas reuniones. Никогда не знаешь, сколько эти собрания продлятся.
Supongo que no os ha dicho cuánto vale. Полагаю, она не говорила вам, сколько оно стоит.
No me importa  cuánto  me digas que me amas. Мне без разницы, сколько раз ты скажешь, что любишь меня.
¿Cuánto vale el abono mensual? Сколько стоит месячный абонемент?
¿Cuánto gana él al mes? Он сколько зарабатывает за месяц?
¿Cuánto tiempo nos llevará llenarlo? Сколько времени надо для наполнения его водой?
¿Cuánto tiempo tarda la cocción? Сколько времени займет приготовление?
¿Cuánto se demora en llegar? Сколько времени
¿Cuánto tiempo dura el vuelo? Сколько времени длится полет?
¿Cuánto vale esta Big Mac? Сколько стоит Биг Мак?
¿Cuánto puedo ganar haciendo trampa? сколько можно выгадать благодаря обману,
Entonces, ¿cuánto dura la eternidad? Итак, сколько же длится вечность?
¿Cuánto tiempo cuesta el viaje? Сколько времени занимает путешествие?
¿Cuánto tiempo puedo aparcar aquí? Сколько я могу стоять здесь на парковке?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.