Beispiele für die Verwendung von "cuatro" im Spanischen

<>
Puedo decirlo en cuatro palabras. Я могу изложить её в трех словах.
El año siguiente hice cuatro. Через год было уже 4 семьи.
Uno, dos, tres, cuatro, vamos. Итак, приготовились - поехали!
Tenemos cuatro reservas en la India. Сейчас у нас 4 заповедника в Индии.
dentro de cuarenta años, habrá cuatro. Через 40 лет, отношение будет 1:4
El número cuatro - deconstruir los aparatos. Номер 4 - разборка аппаратуры на части.
Hace cuatro años, mostré esta foto. 4 года назад я показывал вам эту картинку.
Éstas son las cuatro simples reglas. Что ж, это 4 простых закона.
Volveré a llamar a las cuatro. Перезвоню в шестнадцать часов.
Yo sugiero que hay cuatro cosas. Я бы предположил, что есть 4 способа.
Un fuerte aplauso para los cuatro. Давайте поаплодируем этим милым людям.
Son las cuatro de la mañana". в 4 часа утра".
Tienen que obedecer cuatro reglas simples. Должны соблюдаться 4 простых закона.
Vishna tenía cuatro años cuando lo conocí. Вишне было 4 года, когда я познакомилась с ним.
"Trabajaron hasta las cuatro de la mañana." И работают они до 4 утра.
Recolectamos cuatro gigabits de datos por segundo. Сбор данных идёт со скоростью 4 гигабита в секунду - такой поток поступающих данных
tenemos un código genético de cuatro letras: мы имеем 4-х символьный генетический код:
Ningún humano cae en las cuatro así. Ни один человек не может упасть на четвереньки.
Ahora, son menos de una de cada cuatro. Сегодня это соотношение составляет менее одного человека из десяти.
Aquí esta la hija, Katie, de cuatro años. Дочь Катя, 4 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.