Beispiele für die Verwendung von "datos" im Spanischen mit Übersetzung "данные"

<>
einblenden
Estos son datos de Escocia. Это данные по Шотландии.
Datos preliminares han sido obtenidos Были получены предварительные данные
Son datos de un sujeto. Это данные одного участника.
Esos eran datos del gobierno. Короче, это были правительственные данные.
El agua simboliza los datos. вода символизирует наши данные.
son datos transmitidos por iluminación. Это данные через освещение -
¿Qué quiero decir con datos? Что имеется в виду под "данными"?
Sus datos ven las muertes. Вы использовали данные о фатальных исходах.
Tres datos no son nada. Три кусочка данных - это ничего.
Queremos los datos sin modificar. Нам нужны необработанные данные.
Es igual con los datos. Так происходит с данными.
el culpable fabrica los datos. злоумышленники фальсифицируют данные.
Tenemos las bases de datos. Базы данных есть.
Y entonces analizó los datos. Затем он проанализировал данные.
¿Pero basados en qué datos? Но на чем основаны эти данные?
Subyacentemente tenía todos los datos. Изначально у него были все данные,
Empecemos con los datos de gobierno. Давайте начнём с правительственных данных.
Los puntos señalan los datos reales. Точки на графике соответствуют данным.
Los datos abonan claramente esta opinión. Имеющиеся данные чётко подтверждают данную точку зрения.
Los datos lo muestran con elocuencia. Данные показывают это очень чётко.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen