Sentence examples of "datos" in Spanish

<>
show all
Estos son datos de Escocia. Это данные по Шотландии.
No tenían datos de esta zona. У них никогда не было информации об этой области.
Datos preliminares han sido obtenidos Были получены предварительные данные
"Los datos son el nuevo petróleo". "Информация - это новая нефть".
Son datos de un sujeto. Это данные одного участника.
¿Cuál es el origen de los datos? Что является источником этой информации?
Esos eran datos del gobierno. Короче, это были правительственные данные.
Tuvimos estos datos hace unos años atras. Мы узнали эту информацию несколько лет назад.
El agua simboliza los datos. вода символизирует наши данные.
Hay pacientes actualmente con medicamentos, compartiendo datos. Больные, принимающие лекарства, деляться информацией.
son datos transmitidos por iluminación. Это данные через освещение -
Estos son datos que antes no existían. Раньше эта информация была недоступна.
¿Qué quiero decir con datos? Что имеется в виду под "данными"?
Les dejamos compartir los datos e intercambiarlos. Мы позволяем больным делиться и обмениваться информацией.
Sus datos ven las muertes. Вы использовали данные о фатальных исходах.
El 74% de las personas recibió los datos. 74% людей получили информацию.
Tres datos no son nada. Три кусочка данных - это ничего.
Y quizá las historias sean sólo datos con alma. И, может быть, истории это просто информация, поданная с душой.
Queremos los datos sin modificar. Нам нужны необработанные данные.
Quiero tomar estos datos y hacer algo aún mejor. Я хочу использовать эту информацию для чего-то более значительного.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download