Beispiele für die Verwendung von "dio" im Spanischen mit Übersetzung "давать"

<>
einblenden
Me dio pan y leche. Он дал мне хлеб и молоко.
Ese juego nos dio confianza. Этот матч дал нам веру в себя.
Ella le dio un reloj. Она дала ему часы.
Tom me dio un bolígrafo. Том дал мне ручку.
Ella le dio la llave. Она дала ему ключ.
Tom me dio tu número. Том дал мне твой номер.
Él no dio una respuesta. Он не дал ответа.
Ella me dio un buen consejo. Она дала мне хороший совет.
El ministro alemán dio la respuesta. Министр Германии дал ответ.
Eso me dio un gran mensaje: Он дал мне замечательный совет:
Ella le dio un montón de dinero. Она дала ему много денег.
Y eso les dio una ventaja evolutiva. Это дало им эволюционное преимущество,
Jane le dio el dinero a Mary. Джейн дала деньги Мэри.
Él me dio comida, y dinero también. Он дал мне еды, а также денег.
Él me dio acceso, y quieres reiniciar. Он дал мне доступ, а вы хотите рестартировать.
Ella me dio el vuelto en monedas. Она дала мне сдачу монетами.
A la mitad les dio vitamina C. Одной группе он давал витамин С,
India le dio un gran regalo al mundo. Индия дала огромный подарок этому миру.
Mi abuela me dio más de lo que quería. Моя бабушка дала мне больше, чем я хотела.
Y me dio el tiempo para escribir el código. И он дал мне время на написание кода.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen