Beispiele für die Verwendung von "error" im Spanischen

<>
einblenden
Si no estoy en un error Если я не ошибаюсь
Estaba en un gran error. Он действительно очень ошибался.
¿Cómo se manifestó el error? В чем проявляется неисправность?
Otros son pescados por error. Другой источник - ненужный улов.
No se castiga el error; Вы не наказываете за неудачу;
Otro gran error de Bush Последний промах Буша
Bush comete un error parecido: Буш заблуждается не меньше.
Es un error de tipeo. Это опечатка.
¿Dónde ha aparecido el error? При каких обстоятельствах возникла неисправность?
Creo que es un error. Я считаю это ошибочным.
El mismo error anterior ¿cierto? Опять ошибся, как раньше, да?
No había un error en absoluto. Это вообще не было бы проблемой.
Pienso que eso es un error. Я думаю, это неверно.
El error del milenio, desastre terrible. "Проблема 2000" - ужасное бедствие.
Esto es lisa y llanamente un error. Это в корне неверно.
Pero desairar a China es un error. Однако оказание давления на Китай необоснованно.
En realidad no, no había tal error. Вообще-то нет, это совсем не изъян.
El error es propio de la ciencia Науке свойственно ошибаться
Pero es un error confundir dominio con imperio. Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.
¿El error aparece de forma regular o esporádica? Неисправность появляется регулярно или только эпизодически?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen