Beispiele für die Verwendung von "estoy de acuerdo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle153 соглашаться114 andere Übersetzungen39
No estoy de acuerdo contigo. Я не согласен с тобой.
Yo no estoy de acuerdo. Я с этим не согласен.
Estoy de acuerdo con eso. Я согласен с этим.
"Sí, estoy de acuerdo con eso. "Да, я согласна.
Yo estoy de acuerdo con George Bush. Я поддерживаю Джорджа Буша.
Estoy de acuerdo contigo de alguna manera Я с тобой более или менее согласен
Estoy de acuerdo con su política sobre drogas. Я согласен с вашей политикой по борьбе с наркотиками.
Estoy de acuerdo con su política sobre educación. Я согласен с вашей образовательной политикой.
Es, estoy de acuerdo, algo agradable de hacer. И это, я согласен, хорошо.
Estoy de acuerdo con su política sobre asistencia. Я согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
Estoy de acuerdo con su política sobre la economía. Я не согласен с вашей экономической политикой.
Estoy de acuerdo, pero eso no cambia los datos: Однако это не меняет фактов:
No estoy de acuerdo con su política sobre drogas. Я не согласен с вашей политикой по борьбе с наркотиками.
No estoy de acuerdo con su política sobre asistencia. Я не согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
También estoy de acuerdo a medias con esta visión. В определенной степени я согласен и с этой точкой зрения.
No estoy de acuerdo con su política sobre educación. Я не согласен с вашей образовательной политикой
Estoy de acuerdo con su política sobre la privatización. Я согласен с вашей политикой приватизации.
Estoy de acuerdo con su política sobre bienestar social. Я согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
Lo siento, Woody, pero estoy de acuerdo con ellos. Извини, Вуди, но я на их стороне.
Estoy de acuerdo con su política sobre el servicio militar. Я согласен с вашей военной политикой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.