Beispiele für die Verwendung von "estudiante" im Spanischen
Pero tienes razón, nunca fui un estudiante sobresaliente.
Более братский опыт, когда я встречался с 6 или 7 другими парнями, с которыми я изучал физику, и я с ними очень соревновался, потом я стал получать пятерки, но вы правы, я не был отличником.
¿Me enseña el carnet de estudiante, por favor?
Покажите мне, пожалуйста, ваше студенческое удостоверение.
Verde significa que el estudiante ya es competente.
Зеленый означает, что ученики владеют вопросом в совершенстве.
Pasé por esta experiencia como estudiante en Uganda.
Я столкнулся с этим лично, когда был школьником в Уганде.
Esta foto me recuerda a mi época de estudiante.
Эта фотография напоминает мне о студенческих временах.
Pero Umar es muy buen estudiante, es un chico increíble.
Умар - потрясающий ученик, изумительный ребенок.
Imagine una estudiante tomando un examen gigante tres días completos.
Представьте себе ученицу, которая пишет огромнейший тест целых три дня.
Así que eso quería estudiar cuando era estudiante de grado.
Именно это я и хотела изучать, когда была аспиранткой.
Y el estudiante que continuamente presentó el mejor producto visual no defraudó.
И ученик, который перманентно выдавал самую качественную "картинку", не подвёл.
Y este es el trabajo del estudiante que hizo la tarea completa.
И это работа ученика, выполнявшего её от начала до конца.
Y eso es algo difícil de venderle a un estudiante de posgrado.
Такой рекламой сложно заинтересовать аспиранта.
Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública.
Я один месяц был вольнослушателем курса по здравоохранению.
Con ustedes, Adam Boulanger, estudiante de doctorado del Media Lab MIT y Dan Ellsey.
Поприветствуйте Адама Буланже, аспиранта из Медиа-лаборатории МТИ, и Дэна Элси.
La pregunta de más a la izquierda es la que el estudiante intentó hacer primero.
Крайний слева вопрос - это первый, на который отвечал ученик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung