Beispiele für die Verwendung von "fotos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle421 фотография289 фото54 andere Übersetzungen78
No es sólo buenas fotos. Это не просто лучший снимок.
¿Tienes una cámara de fotos? У тебя есть фотоаппарат?
con fotos, con datos del viaje. с картинками, с советами путешественникам.
Me mostró su álbum de fotos. Он показал мне свой фотоальбом.
Algunas fotos de antes y después. Сейчас быстро несколько снимков "до" и "после".
¿Puedo tomar fotos en el museo? В музее можно фотографировать?
Pero empecé a tomar estas fotos. Но я просто начал снимать.
Pero no todas son fotos comestibles. Но это не просто съедобные картинки.
¿Me revelan este carrete de fotos? Я бы хотел проявить пленку.
Ahora la gente sólo sacará fotos. Люди теперь будут просто фотографировать".
A toda hora estoy tomando fotos. Каждые несколько минут я фотографирую.
Por favor, no saque fotos aquí. Пожалуйста, не фотографируйте здесь.
A ella le gusta tomar fotos. Ей нравится фотографировать.
Esta cámara de fotos no me gusta. Этот фотоаппарат мне не нравится.
Flickr es un servicio para compartir fotos. Flickr - это фотообменный сервис,
Así pues, esta es la secuencia de seis fotos. Итак, шесть кадров.
Les mostré las fotos, lo probé en el PowerPoint. Я показал вам снимки, я всё "доказал" с помощью PowerPoint,
Hay un millón de fotos que podría poner aquí. Я могла бы показать вам миллионы слайдов, поэтому
Gracias por poner estas fotos de mis colegas aquí. Спасибо, что повесили там портреты моих коллег.
Entonces, el fotógrafo que hizo las fotos para este proyecto. Фотограф, который работал над этим проектом,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.