Beispiele für die Verwendung von "frios" im Spanischen mit Übersetzung "холодный"

<>
Übersetzungen: alle494 холодный469 холод25
Uno de ellos era que me tiraba en el piso de la cocina de la casa, y me succionaba el pulgar de mi mano izquierda y agarraba los frios dedos de los pies de mi mamá con la derecha. Одна привычка была лежать на полу кухни в доме моего детства, сосать палец левой руки, а правой рукой держать мамины холодные пальцы ног.
La habitación está muy fría. В комнате очень холодно.
Aprender de la Guerra Fría Уроки холодной войны
La cerveza está muy fría. Пиво очень холодное.
Es una guerra fría, realmente. Даже, наверное, холодная война.
Mi casa es muy fría. Мой дом очень холодный.
es ciencia pura y fría. это холодная, точная наука.
Es bastante frío y ventoso Довольно холодно и ветрено
Se estaba volviendo muy frío. становилось все холоднее и холоднее.
Hace demasiado frío para nadar. Слишком холодно для плавания.
Tenía frío y estaba mojado. Мне было холодно и я был мокрый.
Hace mucho frío este invierno. Этой зимой очень холодно.
En el norte, muy frío. Вверху, на севере, очень холодно.
¿Sientes que hace frío afuera? Считаете ли вы, что на улице холодно?
Hace frío en el vagón В вагоне холодно
Hace un frío terrible hoy. Сегодня ужасно холодно.
Hoy hace mucho frío, ¿verdad? Сегодня очень холодно, правда?
Inmediatamente, me entraron sudores fríos. Сразу же - холодный пот.
¿Quién quiere una segunda Guerra Fría? Кто хочет холодной войны II?
¡Este invierno está siendo muy frío! Этой зимой очень холодно!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.