Beispiele für die Verwendung von "guerras" im Spanischen mit Übersetzung "война"

<>
Sin guerras no hay hambre Нет войне, нет голоду
las guerras no lo son. войны - нет.
Las guerras de los velos "Покрывальные войны"
Miren las guerras en Rwanda. Посмотрите на войны в Руанде.
Las guerras árabes de religión Арабские религиозные войны
Hemos estado en muchas guerras. А мы рассказывали о многих войнах.
las dos grandes guerras mundiales. две великих Мировых Войны.
Las sigilosas guerras de China Невидимые войны Китая
Las guerras por el agua Водные войны
Las guerras contra las mujeres Войны против женщин
Las guerras civiles modernas son horrorosas. Современные гражданские войны ужасны.
Las guerras tienen principio y fin. Войны имеют начало и конец.
El Problema de las Guerras Delegadas Проблема "Войн по Доверенности"
Las guerras internas de Hosni Mubarak Внутренние войны Хосни Мубарака
¿Por qué la gente necesita guerras? Зачем людям нужны войны?
Nosotros hemos pasado por tres guerras. Мы прошли через три войны.
¿El regreso de las guerras justas? Возврат к справедливым войнам?
El regreso de las guerras del dólar Войны доллара возвращаются
Cuando no llueve allí, comienzan las guerras. Когда там перестают идти дожди, начинаются войны.
Las Guerras de la Sucesión de China Войны за правоприемство в Китае
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.