Beispiele für die Verwendung von "hombre" im Spanischen mit Übersetzung "мужчина"

<>
No escuches a ese hombre. Не слушай того мужчину.
Y el hombre pobre dijo: А бедный мужчина сказал:
El hombre viejo dijo algo. Старый мужчина сказал что-то.
Mamá, el hombre solo dice: А что, мужчина просто говорит:
"¿Quién es el maldito hombre?" "И кто теперь, чёрт побери, является мужчиной?
Es un hombre muy gracioso. Он очень привлекательный мужчина.
El hombre huele la leche. Мужчина нюхает молоко.
Él ya es un hombre. Он уже мужчина.
El hombre despierta al niño. Мужчина будит мальчика.
Ella es el hombre ahora". Отныне она - это мужчина."
Es un hombre alto y corpulento. Он высокий и полный мужчина.
Un día un hombre me dijo: Один мужчина сказал мне:
¿Qué clase de hombre es este?" Кто этот мужчина?"
Aquel hombre de allí es Pedro. Тот мужчина вон там - Педро.
Pero soy hombre, se como solucionarlo. Но я мужчина, я знаю как восстановиться
Eres el hombre que estaba buscando. Ты - мужчина, которого я искала.
El hombre me robó la cartera. Мужчина украл мой бумажник.
pero un hombre nunca cuenta eso. Мы мужчины не говорим о таких вещах никому.
Y difícilmente encontráramos un hombre tailandés allí. И вы вряд ли найдете тайских мужчин там.
La muchacha dio la espalda al hombre. Девушка повернулась к мужчине спиной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.