Beispiele für die Verwendung von "justicia" im Spanischen mit Übersetzung "справедливость"
justicia, salud, educación, economía y política.
справедливость, здоровье, образование, экономика и политика.
No hay justicia en los mecanismos económicos.
В экономических механизмах не существует справедливости.
Se podrían levantar cargos y buscarse justicia.
Здесь будут принимать к рассмотрению претензии, здесь будут искать справедливости.
Ustedes estaban impartiendo justicia en este caso.
Представьте, что это вы решаете вопрос справедливости в данном деле.
"Voy a hablarles sobre justicia e injusticia".
"Я хочу прочитать Вам лекцию о справедливости и несправедливости."
El cambio climático es una cuestión de justicia.
Климатические изменения являются вопросом справедливости.
es un imperativo de justicia social y económica.
это обязательная составляющая социальной и экономической справедливости.
Tomemos un ejemplo contemporáneo de entredicho en la justicia.
Обратимся к современному примеру дебатов о справедливости.
Ayúdenme a luchar por la justicia ambiental y económica.
Помогите мне в борьбе за экологическую и экономическую справедливость.
Quieren cambio y justicia, inclusive a riesgo de caos.
Они хотят перемен и справедливости, даже ценой смуты.
África se ríe de nuestra idea de la justicia.
Понимаете, Африка низвергает наше понятие справедливости.
Por tanto, debería haber justicia en todo el mundo.
Следовательно в мире должна быть справедливость.
La justicia casi siempre contiene un elemento de venganza.
Справедливость почти всегда содержит элемент мести.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung