Ejemplos del uso de "lindamente" en español

<>
Ella tiene ojos tan lindos. У нее такие красивые глаза.
Por cierto, te ves linda. Кстати, ты и так очень мило выглядишь.
Es práctico, y también lindo. Практичный, и дизайн приятный.
Y tienen en verdad una linda apariencia. И вообще-то они выглядят довольно привлекательно.
Érase una vez una linda niña. Жила-была однажды одна красивая девочка.
Eres un robot tan lindo. Такой милый маленький робот.
Por lo tanto, gran parte del dinero extra se gastó en mantenerse saludable, en tener una casa linda, en viajar y en relajarse, y en hacer un poco de negocios. Таким образом, большая часть излишка денег была потрачена на то, чтобы оставаться здоровыми, приятно проводить время, приобрести уютный дом, путешествовать и отдыхать, а также немного заниматься бизнесом.
Mary es una chica muy linda. Мэри очень красивая девушка.
La casa es pequeña pero linda. Дом маленький, но милый.
Peter y Eve hacen una linda pareja. Питер и Ева - красивая пара.
pero claro que quiero verme linda. Конечно, я хочу выглядеть мило.
Él perdió su corazón por la linda chica. Он потерял голову из-за этой красивой девушки.
Es un pequeño dispositivo muy lindo. Итак, это милое крошечное устройство.
Esta es una linda plaga, delicada y muy mala. Это красивый, стройный, очень плохой вредитель.
Estas son pequeñas cosas muy, muy lindas. Все это очень и очень мило, не так ли?
¿Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack? Кто эта красивая девушка, которая сидит рядом с Джеком?
Miren que linda se ve con el pelo alisado hacia atrás. Смотри, как она мило выглядит, волосы просто убраны назад.
Por lo tanto, estos patrones de carga no son sólo lindos. Таким образом эти картины зарядов не просто красивы,
Y resultó que había muchas chicas lindas en la sección de sopranos. И, как выяснилось, в отделении сопрано было много милых девушек.
Y desde ese punto de vista se convirtió en un lindo proyecto. И с этой точки зрения, это вылилось в красивый проект.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.