Beispiele für die Verwendung von "más aún" im Spanischen
Más aún, estas cifras sobredimensionan los beneficios.
Более того, полученные нами оценочные результаты на самом деле завышены.
Más aún, no hay un sistema económico "asiático":
Более того, не существует никакой "азиатской" экономической системы:
Más aún, no significa que comunica lo deseado.
И еще, что более важно, это не значит, смысл передается.
Más aún, el periodismo solía ser una profesión peligrosa.
Кроме того, журналистика часто была опасна.
Más aún, tratar de hacerlo podría empeorar el problema.
Кроме того, попытки это сделать могут ухудшить эту проблему.
Más aún, un estilo consensual es una buena política.
Кроме того, стиль согласования - это хорошая политика.
Más aún, esta situación no está limitada a Europa.
Более того, такая ситуация существует не только в Европе.
Más aún, las divisiones se reproducen a nivel local.
Более того, это разделение воспроизводится на местном уровне.
Más aún, nunca había vivido en una isla desierta.
Более того, я никогда до этого не жила на необитаемом острове.
Más aún, si esto se pospone, los costos aumentarán.
Однако, промедление только повысит ее стоимость.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung