Beispiele für die Verwendung von "necesito" im Spanischen mit Übersetzung "быть нужно"

<>
einblenden
Necesito contratar a un contador. Мне нужно нанять бухгалтера.
En realidad, necesito actualizar eso. На самом деле, мне нужно обновить эти данные.
Necesito hablar con ustedes dos. Мне нужно поговорить с вами двумя.
Necesito un poco de tiempo. Мне нужно немного времени.
Necesito contratar a un abogado. Мне нужно нанять адвоката.
Necesito saber si estarán ahí. Мне нужно знать, будете ли вы там.
Necesito contratar a un asistente. Мне нужно нанять ассистента.
Necesito hacerte una pregunta tonta. Мне нужно задать тебе глупый вопрос.
Necesito un poco de té. Мне нужно немного чая.
Necesito un espejo para peinarme. Мне нужно зеркало, чтобы причесаться.
Necesito tomarme el lunes libre. Мне нужно взять выходной в понедельник.
Necesito hablar con un experto. Мне нужно поговорить с экспертом.
Necesito ir a conseguir huevos. Мне нужно пойти и достать яиц.
Necesito salir de la ciudad. Мне нужно выбраться из города.
Necesito saber qué significa esto. Мне нужно знать, что это значит.
Necesito saber qué ocurrió anoche. Мне нужно знать, что вчера ночью произошло.
Los necesito a mi lado." Мне нужно, чтобы они были рядом".
Necesito saber todo lo que sucedió. Мне нужно знать всё, что произошло.
Creo que tienes lo que necesito. Я думаю, у тебя есть то, что мне нужно.
No necesito el permiso de nadie. Мне не нужно ничьё разрешение.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen