Beispiele für die Verwendung von "parecen" im Spanischen
Übersetzungen:
alle2081
казаться1462
показаться136
появиться24
быть похожим11
обнаруживаться4
andere Übersetzungen444
Otros Estados musulmanes parecen comprender eso:
Похоже, что другие мусульманские государства понимают это:
Las cifras fundamentales no parecen malas.
Показатели, приводящиеся в начале данного прогноза, не выглядят такими уж плохими.
Los occidentales no parecen entender quién manda.
Запад, похоже, не понимает, кто принимает решения в Иране.
Las artes plásticas parecen un universal humano.
Изобразительное искусство - украшение поверхностей и тел -
Sin embargo, otras veces parecen más sólidas.
Но, порой, такие обоснования имеют под собой более твердую почву.
Y algunas características parecen de origen tectónico.
И там есть признаки похожие на тектоническую деятельность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung