Beispiele für die Verwendung von "peligroso" im Spanischen mit Übersetzung "опасный"

<>
Es un sistema muy peligroso. Это опасная система.
Es muy peligroso perderse allí. Заблудиться здесь было очень опасно.
Eso aquí es muy peligroso. Эта вещь очень опасна.
Porque cada paso es peligroso. Потому что каждый этап опасен.
Es peligroso escalar esa montaña. Опасно подниматься на эту гору.
El fuego es muy peligroso. Огонь очень опасен.
Eso fue peligroso, de acuerdo. Опасный процесс.
Es peligroso jugar con fuego. Опасно играть с огнём.
¿Es peligroso especular con los alimentos? Опасна ли спекуляция продуктами питания
Ello es tanto miope como peligroso. Это и недальновидно, и опасно.
pero un poco peligroso Me gustó. но слегка опасно.
Obtener un nuevo replicador es peligroso. Появление нового репликатора - опасный процесс.
Y ese mito es profundamente peligroso. И этот миф чрезвычайно опасен.
Pero, mover montañas puede ser peligroso. Но подвижные горы могут быть опасны.
¿Es peligroso pasear por la noche? Ночью опасно ходить гулять?
Sería muy peligroso si te cayeras. Может быть опасно, если вы упадёте.
El Congo es un lugar peligroso. ДРГ - это опасное место.
Hay algo peligroso en el glamur. И в нём есть что-то опасное.
A la larga, eso es peligroso. В конечном счете, это опасно.
"Tenemos que irnos de aquí, es peligroso; "Нам нельзя тут быть, это опасно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.