Beispiele für die Verwendung von "pobres" im Spanischen mit Übersetzung "бедный"

<>
Ellas ayudarán a los pobres Они помогут бедным.
Contratos justos para países pobres Справедливые контракты для бедных стран
ayudar a los países pobres. помощь бедным странам.
Dieron comida a los pobres. Они получили еду для бедных.
Algunos son pobres, otros ricos. Некоторые богатые, некторые - бедные.
Solo los pobres mueren jóvenes Только бедные умирают молодыми
Sirven alimentos a los pobres. Они кормят бедных.
José Bové contra los pobres Жозе Бове против бедных
"Los países pobres necesitan ayuda". "Бедным странам нужна помощь".
Pero los pobres no pueden elegir. Бедные такой возможности выбора лишены.
Son pobres, pero son intensamente urbanos. Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы.
Ayudemos a los pobres a ayudarse Помогите бедным помочь себе самим
Son ignorantes, pobres y están enfermas. Они невежественны, бедны и больны.
Los pobres no siempre son infelices. Бедные не всегда несчастны.
A los pobres no les interesa. Бедным все равно.
Intenten decirles eso a los pobres. Пробуйте рассказать об этом бедным.
"No, quiero abolir a los pobres." "Нет, я хочу упразднить бедных."
El abandono de los pobres de Asia Забыть о бедных Азии
Pero muchos indios siguen siendo terriblemente pobres: Но многие индусы все еще ужасно бедны.
Esta suma no vendrá de los pobres. Эти деньги поступят не от бедных.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.