Beispiele für die Verwendung von "política exterior" im Spanischen
La política exterior estadounidense refleja esa obsesión.
И эту его манию отражает внешняя политика Америки.
La política exterior estadounidense sufre de parálisis mental.
Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью.
El Gobierno tuvo que modificar su política exterior.
Правительству пришлось изменить свою внешнюю политику.
La política exterior también puede resultar difícil de manejar.
Во внешней политике также могут возникнуть проблемы.
Los Juegos también generarán importantes riesgos de política exterior.
Игры также создадут существенные риски во внешней политике.
Obama ofrece una estrategia diferente para la política exterior.
Обама предлагает другой подход к внешней политике.
La política exterior de China es otro motivo de preocupación.
Внешняя политика Китая является еще одной причиной для беспокойства - особенно для США.
Obama heredó una agenda de política exterior llena de baches:
Обама наследовал обременительную внешнюю политику:
Sin embargo, la política exterior de Bush padre resultó mejor.
Однако, в итоге, получилось, что внешняя политика Буша-старшего была лучше.
En política exterior, sólo podemos hacer conjeturas sobre sus prioridades.
Можно только предположить, каковы будут ее приоритеты во внешней политике.
Una política exterior pendenciera dificulta los contactos y los acuerdos.
Спорная внешняя политика осложняет установление контактов и достижение соглашений.
Las prioridades de Obama en política exterior son definitivamente sólidas.
Приоритеты Обамы во внешней политике вполне благоразумны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung