Beispiele für die Verwendung von "próxima" im Spanischen mit Übersetzung "следующий"

<>
Podemos modelar la próxima cosecha. Мы можем дотянуть до следующего урожая.
La próxima liberación de Francia Следующее освобождение Франции
¿Dónde está la próxima parada? Где следующая остановка?
La próxima transformación de China Следующее преобразование Китая
¿Cuál es la próxima parada? Какая следующая остановка?
¿Cuál es la próxima estación? Какая следующая станция?
Próxima línea de código, TACGGGG: Следующая строка кода, TACGGGG:
La próxima diapositiva es impresionante. Следующий слайд будет неприятным.
Déjenme enseñarle la próxima diapositiva. Теперь позвольте показать вам следующий слайд.
La próxima la pago yo. В следующий раз я плачу.
La próxima lucha de Pakistán Следующая битва Пакистана
La próxima movida de Europa Следующий шаг Европы
Puede que hiele la próxima semana. На следующей неделе могут быть заморозки.
Y la próxima, después del decimoquinto. В следующий раз, после пятнадцатого.
En la próxima esquina, por favor. На следующем углу, пожалуйста.
Entonces les mostrare la próxima película. Я покажу следующий фильм.
En la próxima calle, a la derecha. На следующей улице, направо.
Cómo prevenir la próxima crisis del euro Предотвращая следующий кризис евро
La próxima pintura fue aún más grande. Следующая картина была ещё больше.
¿Puede decirme cuándo será la próxima parada? Вы не подскажете, когда следующая остановка?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.