Beispiele für die Verwendung von "próximos" im Spanischen mit Übersetzung "следующий"
Übersetzungen:
alle1274
следующий760
ближайший198
предстоящий83
будущий57
грядущий26
близкий26
скорый21
ближний3
andere Übersetzungen100
"Necesito 12 tutores para los cinco próximos domingos.
Мне понадбится 12 репетиторов на следующие 5 воскресений.
Volveremos a verlo nuevamente en los próximos 25 años.
И та же картина повторится в следующие 25 лет.
Es lo que esperamos hacer en los próximos años.
Это то, что мы надеемся достичь в течении следующих нескольких лет.
En los próximos 14 minutos y pico, ¿pueden probar sensaciones?
В течение следующих примерно 14 минут просто чувствуйте.
En los próximos 60 años, la genética puede ser otro.
В течение следующих 60 лет еще одним таким примером может стать генетика.
Entonces estoy curioso, que pasará los próximos 5,000 días.
Мне любопытно, что случится в следующие 5000 дней.
Esas son las preguntas que están surgiendo en los próximos proyectos.
Все эти вопросы возникают в следующих проектах.
También aprobaron un proyecto de cooperación para los diez próximos años.
Они также приняли предварительный план сотрудничества в течение следующих 10 лет.
En los próximos 18 minutos los voy a llevar en un viaje.
На протяжении следующих 18 минут, я собираюсь взять вас в путешествие.
Entonces los próximos 5,000 días - no será la web y mejor.
Таким образом, следующие 5000 дней - это не "веб, только лучше".
Os garantizo que los próximos 30 días pasarán os guste o no.
Даю вам слово, что следующие 30 дней пройдут, нравится нам это или нет,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung