Beispiele für die Verwendung von "primero" im Spanischen mit Übersetzung "первый"

<>
Primero, lo suave que es. Во-первых, насколько она ровная
Primero, entrenar a un joven. Во-первых, инструктировать молодого пилота.
Primero, representaba su propia identidad. Во-первых, он представляет его индивидуальность.
Primero, jugar es algo universal. Первая - игра универсальна.
primero, los algoritmos de detección. Первая проблема - алгоритмы распознавания.
Lo primero que pensé fue: И моей первой мыслью было:
Primero, ¿qué quiere el AKP? Во-первых, чего хочет ПСР:
Primero es a nivel fisiológico. Первый способ - физиологический.
Primero, ¿Cuál es tu blanco? Во-первых, какова ваша цель?
Lo primero es el silencio. Первое - это тишина.
El primero es daño-cuidado. Первый - "вред-забота".
El primero dijo Arabia Saudita. Первое, сказали они, в Саудовской Аравии.
Primero, el crecimiento de la población. Во-первых, рост населения.
Primero, les permitirá experimentar el universo. Во-первых, он позволяет вам познать вселенную.
Primero, no hay una Piedra Rosetta. Во-первых, у нас нет Розеттского Камня.
El primero en abrirse fue Hamas. Первым выбывшим был Хамас.
Primero, la participación electoral es crucial: Во-первых, активность избирателей является решающим фактором:
Ahora bien, empecemos hablando del primero. Поговорим сперва о первом виде ошибок.
Primero necesitas acceso a la tierra. Во-первых, необходимо иметь право и разрешение на землю.
Las damas primero, las mujeres últimas Дамы - первые, женщины - последние
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.