Beispiele für die Verwendung von "proteina" im Spanischen mit Übersetzung "белок"

<>
Übersetzungen: alle182 белок131 протеин51
La BR4 es una proteína interesante. BRD4 - интересный белок.
¿Que diablos es una proteína sustentable? Что же это за чёртов полноценный белок?
la proteína es biodegradable y biocompatible. белок биологически разлагаем и биосовместим.
Esa necesidad de proteína animal continuará. Рост потребности в животных белках будет продолжаться.
"¿Dónde vamos a obtener las proteínas?" "Где мы возьмем белки?"
Es como una resaca de proteínas. Это как похмелье - только от переедания белков.
También importa cuánto de la proteína es. И количество белка имеет большое значение.
Bien, amigos, tenemos un problema de proteínas. Так вот здесь, ребята, у нас проблема с белками.
Los genes envían instrucciones para crear proteínas. Гены посылают указания для выработки белков.
el ARN provee la información para la proteína. а РНК предоставляет информацию для белков.
Las proteínas son el objetivo de los medicamentos. Белки - это цель медикаментов.
Dentro, las proteínas, es decir el gluten, se coagulan. Внутри, белки - клейковина - сворачиваются.
"Don," le dije, "¿cuales son ejemplos de proteínas sustentables?" "Дон", - я говорю, - "Приведите мне несколько примеров полноценного белка".
Las proteínas se tienen que asentar, fortalecer y endurecer; Белки должны установиться, укрепиться и подтянуться.
La nueva bacteria, apodada "Synthia", replica y produce proteínas. Новая бактерия, прозванная "Синтией", реплицировала и воспроизводила белок.
Así que hoy cualquier cosa es fuente de proteínas. Так что всё является хорошим источником белков.
Los elementos de este material son simplemente agua y proteína. Он состоит только из воды и белка.
Le dije, "¿Don, cuales son algunos ejemplos de proteínas sustentables?" Говорю,- "Дон, скажи мне пару примеров полноценного белка".
Como resultado, hoy en día muchas bacterias producen proteínas humanas. В результате многие бактерии в настоящее время производят человеческие белки.
La mayoría de las personas creían que eran las proteínas. Большинство-то считало, что это белки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.