Beispiele für die Verwendung von "punto" im Spanischen mit Übersetzung "пункт"

<>
Debemos insistir sobre este punto. Мы должны настаивать на этом пункте.
¿Dónde está el Punto de Acreditación? Где находится пункт проверки аккредитации?
El punto de reunión está allá Пункт сбора находится там
Es necesario agregar un punto importante: Нужно добавить один важный пункт:
¿Cómo llegar al Punto de Acreditación? Как добраться до пункта проверки аккредитации?
El punto de inflexión de China Поворотный пункт Китая
¿Dónde está el punto de reunión? Где находится пункт сбора?
¿Dónde está el punto de información? Где находится информационный пункт?
Pero ese no es el punto clave: Но упускается самый главный пункт:
Ese último punto tiene implicaciones más profundas. Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
El punto de reunión está cerca del aparcamiento Пункт сбора у парковки
El punto de reunión está en la plaza Пункт сбора на площади
Por eso los marqué como un punto ahí. Вот почему я выделил это отдельным пунктом.
El segundo punto del programa es la moralidad materna. Второй пункт повестки дня - материнская смертность.
Es el quinto punto de un programa de diez. Это пятый пункт в программе из десяти пунктов, и ему предшествовал пункт "конфискация собственности у всех эмигрантов и бунтарей", а он звучит следующим образом:
El punto de reunión está cerca de la oficina Пункт сбора у офиса
El segundo punto de la lista es el cambio climático. Второй пункт в моем списке - климатические изменения.
Mi cuarto punto aborda la rendición de cuentas y la transparencia. Четвертый пункт касается ответственности и прозрачности.
Así que la manía por el inglés un un punto de inflexión. То есть англомания - это поворотный пункт.
El otro punto que quiero destacar es que el océano está interconectado. Другим важным пунктом является взаимосвязь океанов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.