Beispiele für die Verwendung von "respuestas" im Spanischen mit Übersetzung "ответы"

<>
Por favor, revise sus respuestas. Пожалуйста, проверьте свои ответы.
Porque pueden surgir respuestas simples. Потому что можно найти простые ответы.
No podemos tener todas las respuestas. У нас нет ответов на все вопросы.
Cada era genera sus propias respuestas. Каждый век дает свои ответы.
No tenemos respuestas a estos interrogantes. У нас нет ответов на эти вопросы.
Algunas de las respuestas son sorprendentes. Некоторые ответы довольно неожиданны.
No es nadamás el dar respuestas. не только давать ответы,
Pensé que tenías todas las respuestas. Я думал, у тебя есть ответы на все вопросы.
Por tanto no hay nunca respuestas completas. Поэтому не существует полных ответов.
Son respuestas únicas a una pregunta fundamental: Они дают уникальные ответы на главный вопрос:
La mayoría de las respuestas serán "no". В большинстве своём, ответы будут "нет".
Son respuestas únicas a la pregunta fundamental: Они дают уникальные ответы на главный вопрос:
No hay respuestas fáciles para estas preguntas. Легких ответов на эти вопросы не существует.
Históricamente, en esas situaciones surgen respuestas detestables. История предлагает очень нехорошие ответы на подобные ситуации.
Las respuestas deben ser escritas en el cuaderno. Ответы должны быть записаны в тетрадь.
Se obtienen tantas respuestas como personas sean consultadas. Между прочим, количество получаемых ответов равно количеству опрашиваемых.
¿Qué respuestas prepara su grupo para este reto? Какие ответы ваша группа готовит на этот вызов?
Las 10 respuestas más frecuentes en este país: Самые частые ответы в нашей стране это:
Así que esto generó más preguntas que respuestas. Так возникло больше вопросов, чем ответов.
Y creo que hay un par de respuestas. Я думаю, есть несколько ответов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.