Beispiele für die Verwendung von "sabes" im Spanischen mit Übersetzung "знать"

<>
¿Sabes quién escribió este libro? Ты знаешь, кто написал эту книгу?
¿Sabes cómo usar una computadora? Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
¿Sabes lo que esto significa? Ты знаешь, что это значит?
Tú no sabes quién soy. Ты не знаешь, кто я.
¿Sabes lo que estás haciendo? Ты знаешь, что делаешь?
No sabes lo que haces. Ты не знаешь, что делаешь.
Él sabe que tú sabes. Он знает, что ты знаешь.
No sabes cómo hacerlo, ¿verdad? Ты не знаешь, как это сделать, правда?
Ella sabe que tú sabes. Она знает, что ты знаешь.
¿Sabes cómo empuñar una espada? Ты знаешь, как держать шпагу?
¿Sabes lo que ha hecho? Ты знаешь, что она сделала?
¡Pero si no sabes nada!" Ты же ничего не знаешь!"
¿Sabes lo que ha pasado? Ты знаешь, что случилось?
¿Sabes algo de tu familia? Ты что-нибудь знаешь о своей семье?
Y sabes lo que pasa allí? Знаете, что будет?
"Bien, ¿cómo sabes que son felices?" "А как вы знаете, что они были довольны?"
No sabes de qué estás hablando. Ты не знаешь, о чём говоришь.
Te quiero, pero no lo sabes. Я люблю тебя, но ты не знаешь.
Tú no sabes cuánto te amo. Ты не знаешь, как я тебя люблю.
¿Sabes quién ha escrito este libro? Ты знаешь, кто написал эту книгу?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.