Ejemplos del uso de "sombreros" en español

<>
Por años, yo solo usaba sombreros. Годами я носила только шляпы.
Pero los sombreros blancos, esos estaban muy bien. Но она не имела ничего против белых шляп.
"Cuando era pequeña, admiraba las mujeres con sombreros hermosos. "В детстве я восхищалась женщинами в церкви с красивыми шляпами.
A veces debajo de esos sombreros había mucha alegría y mucha tristeza". Сколько радости и горя таилось порой под этими шляпами".
Existe un libro fabuloso llamado "Crowns" fotos glamurosas de mujeres negras con sus sombreros de iglesia. А это удивительная книга под названием "Короны", где собрано множество снимков чернокожих женщин в шляпах для церкви.
Ese es un viejo sombrero. Это старая шляпа.
¿Te gusta mi sombrero nuevo? Тебе нравится моя новая шляпа?
El viento se llevó mi sombrero. Мою шляпу унесло ветром.
Normalmente Tom no se pone sombrero. Том обычно не носит шляпу.
¿Qué piensas de este sombrero rojo? Что ты думаешь об этой красной шляпе?
El sombrero es muy pequeño para mí. Шляпа очень маленькая для меня.
Este sombrero es demasiado pequeño para mí. Эта шляпа мне мала.
Y me saco el sombrero ante Kibera. И я снимаю шляпу перед вами, жители Киберы.
El sombrero reloj-de-sol de Tim. Шляпа Тима с солнечными часами.
Encontré mi sombrero en el coche de Tom. Я нашёл мою шляпу в машине Тома.
Este se llama "Sombrero para hablar con uno mismo". Эта называется Шляпа-для-общения-с-собой.
Mi sombrero es más grande que el de Jim. Моя шляпа больше, чем у Джима.
Alguien con sombrero de cowboy negro abusó de él. Над ней издевался человек в черной ковбойской шляпе.
Tom se dejó el sombrero puesto para ocultar su calvicie. Том оставил шляпу на голове, чтобы скрыть свою лысину.
Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso. Он в наушниках читает газету, в шляпе, очках, с пакетом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.