Beispiele für die Verwendung von "teatro" im Spanischen mit Übersetzung "театр"

<>
El cuarto es un teatro. Эта комната - театр.
Yo estaba en el teatro. Я был в театре.
Ayer los vimos en el teatro. Вчера мы видели вас в театре.
El teatro ha seguido estos pasos. Театр пробовал свои постановки.
Aún trabajo para el Teatro público. Я все еще работаю для Публичного театра.
¿Está muy lejos el Teatro Bolshói? Большой театр далеко?
Tengo ganas de ir al teatro. Я бы хотел пойти в театр.
Yo sé que el teatro nos une. Я знаю, театр объединяет нас.
De vez en cuando voy al teatro. Время от времени я хожу в театр.
El terrorismo es una forma de teatro. Терроризм является своего рода театром.
Imaginen que van de camino al teatro. Представьте, что вы идете в театр.
Y este es el teatro Wire Opera. Вот пример Проволочного Оперного Театра.
El teatro de la reforma en Arabia Saudita Театр реформ Саудовской Аравии
Dean Koontz construyó esta maravilla de teatro en casa. Дин Кунц создал этот великолепный домашний театр,
Y eso que encontré fue el cine o el teatro. И та вещь, которую я обнаружил, оказалась кинотеатром или театром.
No hubiera sido una escenografía tan inspiradora sin el teatro. Сценография не была бы такой вдохновляющей без театра.
El drama de la democracia en el teatro del terrorismo Драма демократии в театре терроризма
"¿Creen que podrán construir un caballo para el espectáculo del Teatro Nacional?". "Как думаете, вы сможете сделать нам лошадь для шоу, которое будет в Национальном театре?"
A esta producción la vio Tom Morris, del Teatro Nacional de Londres. Эту постановку увидел Том Моррис из Национального театра в Лондоне.
Esta es el teatro de ópera que Wagner se construyó para sí mismo. Это оперный театр, который для себя выстроил Вагнер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.