Beispiele für die Verwendung von "todavía" im Spanischen mit Übersetzung "еще"

<>
einblenden
Todavía se ven muy ordenados. Пока, для меня, все выглядит еще упорядочено.
¿Por qué estáis todavía aquí? Почему вы ещё здесь?
Todavía tengo que ayudarlos mucho. Но пока мне ещё приходится много помогать им.
Tom no está listo todavía. Том еще не готов.
¿Por qué estás todavía aquí? Почему ты ещё здесь?
Todavía no hemos lanzado Duolingo. Этот Duolingo ещё не запущен.
Pero todavía hay otra ironía: Вот еще одна ирония:
Quizá todavía podamos tener una. И мы еще можем получить это вознаграждение.
Todavía no aprovechamos la ventaja. Мы пока ещё не трогали наш приз,
No tenemos una canción todavía. У нас к нему ещё нет звукозаписи.
¿Este pez está vivo todavía? Эта рыба ещё живая?
Algunos países todavía tienen registros. Для некоторых стран данные всё-таки ещё есть.
Todavía no está muy terminado. Она ещё не закончена.
¿Es todavía necesario el estímulo? Есть ли еще необходимость в стимулах?
Tom todavía no sabe nadar. Том ещё не может плавать.
Todavía queda mucho por hacer. Остаётся ещё много работы.
Y estos fósiles todavía respiran. И эти окаменелости еще живут.
Tom todavía está en la cama. Том ещё в постели.
Todavía pienso en trabajar en energía. Я думаю работать еще с энергией.
De hecho, imagínense algo todavía peor. На самом деле представьте себе кое-что еще хуже.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen