Beispiele für die Verwendung von "trampa" im Spanischen

<>
Hice trampa en los exámenes. Я списывал на экзаменах.
Realmente era una trampa mortal. Это было очень опасно.
Escape de la trampa deflacionaria Как избежать капкана дефляции
¿Cuánto puedo ganar haciendo trampa? сколько можно выгадать благодаря обману,
¿Hacían más o menos trampa? Станут ли они обманывать больше или меньше?
Nuestros sujetos hicieron trampa al doble. Обман среди испытуемых удвоился!
Que sólo hacen un poco de trampa. Они обманывают лишь понемногу.
Escapar de la trampa de la pobreza Как избежать силков бедности
"Su Señoria, los estudiantes están haciendo trampa. "О, великий, ученые мошенничают.
¿Es admisible hacer trampa en el fútbol? В футболе можно жульничать?
La trampa de la inflación en Asia Азиатский инфляционный капкан
Aunque hay un peligro, hay una trampa. Есть небольшая опасность здесь, можно попасться.
E hicieron trampa de manera muy, muy seria. и всем очевидно, что он очень, очень сильно врёт.
Claro, siempre hay una trampa en estos casos. В подобных случаях всегда есть подвох.
A otras personas las tentaba a hacer trampa. Вторую группу я толкал на обман.
Hemos aprendido que mucha gente puede hacer trampa. Мы выяснили, что многие люди могут обманывать.
Una disección de la trampa de la pobreza Выход из капкана бедности
La trampa de los tratados sobre derechos humanos Обманчивость соглашений по правам человека
Entonces ¿qué hemos aprendido de esto sobre hacer trampa? Итак, что мы выяснили об обмане, благодаря этому?
Tuvimos mucha gente haciendo trampa que robaba un poco. Большинство людей и обманывали, и крали понемногу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.