Beispiele für die Verwendung von "vender" im Spanischen mit Übersetzung "продавать"
Übersetzungen:
alle502
продавать405
торговать9
распродавать7
реализовывать3
сбывать1
предавать1
andere Übersetzungen76
Era una historia que no intentaba vender nada.
Это была история, которая не пыталась ничего продать.
Novartis ha acordado vender estas medicinas al costo.
Компания Novartis согласилась продавать эти препараты по себестоимости.
"Bueno, deberían vender suministros para bucaneros en activo."
"Вам нужно продавать пиратскую утварь".
Y, ya sabéis, cuantos aparatos vais a vender.
сколько штук планируется продать, получив столько-то от каждой.
Empezamos a vender autos eléctricos, lo que es estupendo.
Мы начинаем продавать электрические автомобили, и это здорово.
no se podrá vender cremas ni lociones para depilar;
нельзя будет продавать кремы для удаления волос и лосьоны;
El inversionista extranjero querrá, naturalmente, vender sus acciones indias.
Естественно, иностранный инвестор захочет продать принадлежащие ему акции.
Empezó a vender partes, kits a colegios y esas cosas.
Стал продавать детали, наборы в школы и другие места.
Empezaron a vender playeras y pines de Mister Splashy Pants.
Они продают тенниски и значки с мистером Шлеп-шлеп.
La distribución que conseguís la usas para vender más productos.
Вы используете распространение, чтобы продать больше продукции.
Puede ser para iluminar a la estrella, para vender una película.
Например, чтобы осветить звезду или продать фильм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung